ï»?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
财政部部长楼¾l§ä¼Ÿéƒ¨é•¿åœ¨ç¬¬äº”è½®ä¸ç¾Žæˆ˜ç•¥ä¸Žç»‹¹Žå¯¹è¯æ¡†æž¶ä¸‹¾l济对è¯ä¸“题会议ä¸è¡¨½Cºï¼Œä»Šå¹´ä¸å›½ä¸ä¼šå‡ºå°å¤§è§„模的财政刺激政ç–åQŒå°†å‡ºå°ä¸€äº›é’ˆå¯¹å¾®ž®ä¼ä¸šçš„å‡ç¨ŽæŽªæ–½ã€‚æ£åœ¨é…酿胦政改é©ï¼Œå…¶ä¸ž®†æŽ¨˜q›å¢žå€¼ç¨Žå®Œå…¨è½¬åž‹åQŒæŠŠä¸åŠ¨äº§çº³å…¥å¢žå€¼ç¨ŽæŠ‰|‰£èŒƒå›´åQŒè¿™™å¹å·¥ä½œé¢„计在一两年内完æˆï¼Œé¢„计å‡ç¨Ž9000亿元左å³ã€?
楼ç‘ô伟指出,ä¸å›½¾l济¾l“构调整出现一些好的å˜åŒ–。一å£åº¦æ¶ˆè´¹å¯¹GDP增长的èµA(ch¨³)献率辑ֈ°55.5%åQŒç¬¬ä¸‰äñ”业å GDP的比é‡å¢žè‡?7.8%。过åŽÀLŠ•èµ„å’Œå·¥ä¸šæ¯”é‡å¤§ã€å¢žé•¿å¿«åQŒçŽ°åœ¨æ¶ˆè´¹å’ŒæœåŠ¡æ¯”é‡åœ¨ä¸Šå‡ã€‚相信二å£åº¦ä»å°†å»¶ç®‹˜q™ä¸€‘‹åŠ¿ã€?
从政½{–å–å‘上æ¥çœ‹åQŒä»Šòq´ä¸å›½ä¸ä¼šå‡ºå°å¤§è§„模的胦政刺‹È€æ”¿ç–åQŒä¼šåœ¨ä¿æŒèƒ¦æ”¿èµ¤å—总规模ä¸å˜çš„å‰æä¸‹ï¼Œç€çœég¿ƒ˜q›ç»‹¹Žå¢žé•¿å’Œž®×ƒ¸šåQŒä½œä¸€äº›æ”¿½{–微调。今òq´çš„赤å—å GDP比é‡ä¸?.2%。赤å—è§„æ¨¡å°†ä¿æŒä¸å˜åQŒä½†è¦è°ƒæ•´ç»“构。ä¸å¤®æ”¿åºœå„部门一般性支出羃å‡?%。除工资外,包括对地方è{¿UÀL”¯ä»˜åœ¨å†…的其他¾l费都è¦å‰Šå‡ã€‚与æ¤åŒæ—Óž¼Œž®†å‡ºåîC¸€äº›å‡½EŽæŽªæ–½ï¼Œž®¤å…¶æ˜¯é’ˆå¯¹å¾®ž®ä¼ä¸šçš„å‡ç¨ŽæŽªæ–½åQŒä‹É其更好地ä¸ÞZ¿ƒ˜q›å°±ä¸šåšè´¡çŒ®ã€?
楼ç‘ô伟表½Cºï¼Œå½“å‰ä¸å›½æ”¿åºœæ£åœ¨æ·±åŒ–攚w©åQŒèƒ¦æ”‰Kƒ¨ä¹Ÿæ£åœ¨é…酿胦政改é©ï¼Œä»¥æ”¯æŒç»‹¹Žå’Œè´¢æ”¿çš„坿Œç®‹å‘展。æ€Èš„æ–¹å‘是:½W¬ä¸€åQŒè°ƒæ•´ä¸å¤®æ”¿åºœå’Œåœ°æ–¹æ”¿åºœæ”¯å‡ºè´£ä“QåQŒé€‚å½“å¢žåŠ ä¸å¤®æ”¿åºœçš„æ”¯å‡ø™´£ä»»ï¼Œä¿éšœå¸‚åœºæ›´åŠ ¾lŸä¸€ã€å…¬òq›_’ŒåŸºæœ¬å…¬å…±æœåŠ¡çš„å…¨å›½å‡½{‰åŒ–。第二,完善½EŽæ”¶åˆ¶åº¦åQŒæž„建地方税体系。é‡ç‚ÒŽ(gu¨©)˜¯æŽ¨è¿›å¢žå€¼ç¨Žå®žçŽ°å®Œå…¨è½¬åž‹åQŒå°†å¢žå€¼ç¨ŽæŽ¨å¹¿åˆ°å…¨éƒ¨æœåŠ¡ä¸šåQŒæŠŠä¸åŠ¨äº§çº³å…¥å¢žå€¼ç¨ŽæŠ‰|‰£èŒƒå›´ã€‚è¿™™å¹å·¥ä½œé¢„计在一两年内完æˆï¼Œé¢„计å‡ç¨Ž9000亿元左å³ã€‚ç¬¬ä¸‰ï¼ŒåŠ å¿«é¢„ç®—åˆ¶åº¦æ”šw©åQŒæž„建完整ã€è§„范ã€é€æ˜Žçš„预½Ž—体åˆÓž¼Œè°ƒæ•´é¢„ç®—òqŒ™¡¡æ–ÒŽ(gu¨©)³•åQŒå¥å…¨åœ°æ–ÒŽ(gu¨©)”¿åºœå€ºåŠ¡½Ž¡ç†åˆ¶åº¦ã€‚第四,对养è€ã€åŒ»ç–—体制进行改é©ï¼Œä½¿å…¶æ›´æœ‰å¯æŒ¾l性。æ€Èš„æ¥è®²åQŒæˆ‘ä»¬åœ¨å¯¹çŸæœŸå®è§‚绋¹Žæ”¿½{–ä¸ä½œå¤§çš„调整的情况下,ž®†ä¸»è¦é‡‡å–支æŒå¢žé•¿å’Œž®×ƒ¸šçš„æŽªæ–½ï¼ŒæŠŠæ›´å¤šç²¾åŠ›ç”¨äºŽæŽ¨åŠ¨ä¸‹ä¸€è½®æ”¹é©ã€?
æ¤å¤–åQŒæ¥¼¾l§ä¼Ÿ˜q˜è¡¨½Cºï¼Œéƒ¨åˆ†å›½å®¶æœŸæœ›ä¸å›½å……å½“å¼•é¢†ä¸–ç•Œèµ°å‡ºå±æœºçš„“ç«è½¦å¤´â€ï¼Œä½†ä¸å›½çš„作用是有é™çš„。而美è”储的QE退凸™¦ž®½å¯èƒ½åã^½E³ä¸€ç‚¹ï¼Œå¸Œæœ›¾ŸŽæ–¹è€ƒè™‘åˆ°ç¾Žå›½è´§å¸æ”¿½{–的高度外溢性,把æ¡å¥½é€€å‡ºçš„æ—¶æœºå’ŒèŠ‚å¥ï¼Œå‡å°‘对市场的冲击。希望与¾ŸŽæ–¹åŠ å¼ºå›½é™…å®è§‚¾l济政ç–åè°ƒåQŒåŒæŽ¨åŠ¨å›½é™…å¤šè¾¹é‡‘èžæœºæž„冿 æ†åŒ–åQŒé¼“励它们扩充贷‹Æ¾ã€?
附:楼ç‘ô伟讲è¯å…¨æ–?
ä¸ç¾ŽåŠ å¼ºåˆä½œ å…±åŒåº”对挑战
——楼¾l§ä¼Ÿéƒ¨é•¿å‚åŠ ½W¬äº”轮举ŸŽæˆ˜ç•¥ä¸Ž¾læµŽå¯¹è¯æ¡†æž¶ä¸‹ç»‹¹Žå¯¹è¯ä¸“题会议二ä¸ÀL—¨å‘言
(2013òq?æœ?1日,¾ŸŽå›½åŽç››™å?
上åŠòq´ä¸å›½ç»‹¹Žè¿è¡Œæ€ÖM½“òq³ç¨³ã€‚一å£åº¦GDPåŒæ¯”增长7.7%。预计上åŠå¹´GDPåŒæ¯”增长7.5%è‡?.7%。就业情冉|€ÖM½“较好åQŒä¸€å£åº¦ž®×ƒ¸šå‡€å¢žé•¿342万ähåQŒå²—ä½ç©º¾~ÞZ¸Žæ±‚èŒäººæ•°ä¹‹æ¯”¾U¦äØ“1.07åQŒå°±ä¸šæœºä¼šé«˜äºŽæ±‚èŒäh数。但大å¦ç”Ÿå°±ä¸šçж况ä¸å¤ªå¥½åQŒä¸»è¦æ˜¯¾l“构性的。尽½Ž¡æŠ€æœ¯å·¥äººçš„ž®×ƒ¸šæœÞZ¼šå¾ˆå¤šåQŒä½†å¤§å¦ç”Ÿä¸æ„¿æ„从事æ¤ç±»å·¥ä½œåQŒé€ 戾l“构性失业ã€?月CPI增长2.7%åQŒä½†PPI˜qžç®‹15个月下é™åQ?月下é™?.7%。PMIä¸?0.1%åQŒç•¥æœ‰ä¸‹é™ã€?月䆾出å£ä¸‹é™3.1%åQŒè¿›å£ä¸‹é™?.7%åQŒå‡ºå£é™òq…大于进å£é™òq…。国际收支ä»ç„¶æœ‰™åºå·®åQŒä½†™åºå·®è§„模在凞®ã€?
我们看到åQŒä¸å›½ç»‹¹Žç»“构调整出çŽîC¸€äº›å¥½çš„å˜åŒ–。一å£åº¦æ¶ˆè´¹å¯¹GDP增长的èµA(ch¨³)献率辑ֈ°55.5%åQŒç¬¬ä¸‰äñ”业å GDP的比é‡å¢žè‡?7.8%。过åŽÀLŠ•èµ„å’Œå·¥ä¸šæ¯”é‡å¤§ã€å¢žé•¿å¿«åQŒçŽ°åœ¨æ¶ˆè´¹å’ŒæœåŠ¡æ¯”é‡åœ¨ä¸Šå‡ã€‚相信二å£åº¦ä»å°†å»¶ç®‹˜q™ä¸€‘‹åŠ¿ã€?
从政½{–å–å‘上æ¥çœ‹åQŒä»Šòq´ä¸å›½ä¸ä¼šå‡ºå°å¤§è§„模的胦政刺‹È€æ”¿ç–åQŒä¼šåœ¨ä¿æŒèƒ¦æ”¿èµ¤å—总规模ä¸å˜çš„å‰æä¸‹ï¼Œç€çœég¿ƒ˜q›ç»‹¹Žå¢žé•¿å’Œž®×ƒ¸šåQŒä½œä¸€äº›æ”¿½{–微调。今òq´çš„赤å—å GDP比é‡ä¸?.2%。赤å—è§„æ¨¡å°†ä¿æŒä¸å˜åQŒä½†è¦è°ƒæ•´ç»“构。ä¸å¤®æ”¿åºœå„部门一般性支出羃å‡?%。除工资外,包括对地方è{¿UÀL”¯ä»˜åœ¨å†…的其他¾l费都è¦å‰Šå‡ã€‚与æ¤åŒæ—Óž¼Œæˆ‘们ž®†å‡ºåîC¸€äº›å‡½EŽæŽªæ–½ï¼Œž®¤å…¶æ˜¯é’ˆå¯¹å¾®ž®ä¼ä¸šçš„å‡ç¨ŽæŽªæ–½åQŒä‹É其更好地ä¸ÞZ¿ƒ˜q›å°±ä¸šåšè´¡çŒ®ã€?
当å‰ä¸å›½æ”¿åºœæ£åœ¨æ·±åŒ–攚w©ã€‚我们也æ£åœ¨é…酿财政攚w©åQŒä»¥æ”¯æŒ¾læµŽå’Œèƒ¦æ”¿çš„å¯æŒ¾lå‘展。æ€Èš„æ–¹å‘是:½W¬ä¸€åQŒè°ƒæ•´ä¸å¤®æ”¿åºœå’Œåœ°æ–¹æ”¿åºœæ”¯å‡ºè´£ä“QåQŒé€‚å½“å¢žåŠ ä¸å¤®æ”¿åºœçš„æ”¯å‡ø™´£ä»»ï¼Œä¿éšœå¸‚åœºæ›´åŠ ¾lŸä¸€ã€å…¬òq›_’ŒåŸºæœ¬å…¬å…±æœåŠ¡çš„å…¨å›½å‡½{‰åŒ–。第二,完善½EŽæ”¶åˆ¶åº¦åQŒæž„建地方税体系。é‡ç‚ÒŽ(gu¨©)˜¯æŽ¨è¿›å¢žå€¼ç¨Žå®žçŽ°å®Œå…¨è½¬åž‹åQŒå°†å¢žå€¼ç¨ŽæŽ¨å¹¿åˆ°å…¨éƒ¨æœåŠ¡ä¸šåQŒæŠŠä¸åŠ¨äº§çº³å…¥å¢žå€¼ç¨ŽæŠ‰|‰£èŒƒå›´ã€‚è¿™™å¹å·¥ä½œé¢„计在一两年内完æˆï¼Œé¢„计å‡ç¨Ž9000亿元左å³ã€‚ç¬¬ä¸‰ï¼ŒåŠ å¿«é¢„ç®—åˆ¶åº¦æ”šw©åQŒæž„建完整ã€è§„范ã€é€æ˜Žçš„预½Ž—体åˆÓž¼Œè°ƒæ•´é¢„ç®—òqŒ™¡¡æ–ÒŽ(gu¨©)³•åQŒå¥å…¨åœ°æ–ÒŽ(gu¨©)”¿åºœå€ºåŠ¡½Ž¡ç†åˆ¶åº¦ã€‚第四,对养è€ã€åŒ»ç–—体制进行改é©ï¼Œä½¿å…¶æ›´æœ‰å¯æŒ¾l性。æ€Èš„æ¥è®²åQŒæˆ‘ä»¬åœ¨å¯¹çŸæœŸå®è§‚绋¹Žæ”¿½{–ä¸ä½œå¤§çš„调整的情况下,ž®†ä¸»è¦é‡‡å–支æŒå¢žé•¿å’Œž®×ƒ¸šçš„æŽªæ–½ï¼ŒæŠŠæ›´å¤šç²¾åŠ›ç”¨äºŽæŽ¨åŠ¨ä¸‹ä¸€è½®æ”¹é©ã€?
¾ŸŽå›½¾l济˜qžç®‹åå‡ ä¸ªå£åº¦ä¿æŒå¢žé•¿ï¼ŒçŽ°åœ¨å·²ç»åœ¨è®¨è®ºé‡åŒ–宽æ¾è´§å¸æ”¿½{?QE)退出的问题。我的看法是åQŒQE退凸™¦ž®½å¯èƒ½åã^½E³ä¸€ç‚V€‚我们ç†è§£ç¾Žå›½é€€å‡ºQE的政½{–考é‡åQŒä½†å¸Œæœ›¾ŸŽæ–¹è€ƒè™‘åˆ°ç¾Žå›½è´§å¸æ”¿½{–的高度外溢性,把æ¡å¥½é€€å‡ºçš„æ—¶æœºå’ŒèŠ‚å¥ï¼Œå‡å°‘对市场的冲击。å¦å¤–,我们希望¾ŸŽæ–¹åŠ å¿«æ”¿ç–调整和结构改é©ã€‚美国储蓄率一直éžå¸æ€½ŽåQŒæŠ•资丑Ÿë€‚å°½½Ž¡ç›®å‰ç¾Žå›½ç»‹¹Žé€æ¸æ¢å¤æ£å¸¸åQŒä½†æˆ‘们òq¶æœªçœ‹åˆ°¾ŸŽå›½¾l济¾l“构的明显改善。如何更好地动员投资åQŒæé«˜å‚¨è“„率åQŒä‹É¾læµŽæ›´å…·å¯æŒ¾l性,¾ŸŽæ–¹ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤šæ–šw¢éœ€è¦æ”¹é©ã€?
最åŽï¼Œæˆ‘ä»¬å¸Œæœ›ä¸Žç¾Žæ–¹åŠ å¼ºå›½é™…å®è§‚绋¹Žæ”¿½{–å调。在全çƒçš„银行和政府都在åŽÀL æ†åŒ–ã€æ€»éœ€æ±‚丑³çš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œæˆ‘ä»¬åº”å…±åŒæŽ¨åŠ¨å›½é™…å¤šè¾šw‡‘èžæœºæž„冿 æ†åŒ–,鼓励它们多放è´äh¬¾åQŒå¢žåŠ å…¨çƒç»‹¹Žéœ€æ±‚,帮助大家一赯‚µ°å‡ºå›°å¢ƒã€‚部分国家期望ä¸å›½å……å½“å¼•é¢†ä¸–ç•Œèµ°å‡ºå±æœºçš„“ç«è½¦å¤´â€ã€‚但我们的作用是有é™çš„。实际上åQŒå›½é™…多辚w‡‘èžæœºæž„è¿˜æœ‰å¾ˆå¤§çš„å‘æŒ¥ä½œç”¨çš„余地。比如世界银行,æ¯å¹´è´äh¬¾å¢žé•¿è§„æ¨¡åªæœ‰200亿美元,˜q˜ä¸å¦‚ä¸å›½çš„一些å°é“¶è¡ŒåQŒä½†å®ƒçš„资本充èƒö率å´è¾‘Öˆ°17%åQŒæ æ†çއéžå¸¸ä½Žï¼Œæˆ‘们应该支æŒå®ƒä»¬æ‰©å……è´äh¬¾ã€‚å…¨çƒç¡¬è´äh¬¾éœ€æ±‚éžå¸¸å¤§åQŒå›½é™…多辚w‡‘èžæœºæž„扩大贷‹ÆùN¢åº¦ï¼Œå¯ä»¥ä¿ƒä‹Éå‘展ä¸å›½å®¶å‘展基¼‹€è®¾æ–½åQŒæœ‰åˆ©äºŽå…¨çƒ¾l济å¤è‹ã€‚å‘辑֛½å®¶å¯¹æ¤ä¼¼ä¹ŽåŠ¨åŠ›ä¸‘»I¼Œä½†è¿™ä¹Ÿæœ‰åˆ©äºŽå‘达国家åQŒå› æ¤æˆ‘ä»¬åº”è¯¥å…±åŒæŽ¨˜q›ã€‚æ¤å¤–,在国际规则方é¢ï¼Œä¸ç¾Žä¸¤å›½ä¹Ÿæœ‰å¾ˆå¤šå¯ä»¥åˆä½œçš„地æ–V€‚我期待与美方在G20财长和央行行长会议上¾l§ç®‹è‰¯å¥½çš„æ²Ÿé€šä¸Žåˆä½œã€‚(转自新浪¾|‘)